¿Y por que no trasladar el éxito del renacimiento de Balmain a la colección masculina? Aqui teneis algunas imagenes de la campaña publicitaria de la segunda colección de Balmain Homme para la temporada de verano 2010 bajo la dirección de Christophe Decarnin, donde lo militar se impone. We’re in the army now!

Why not translating the success of the renaissance of Balmain into its menswear collection? Here you have some images of Balmain Homme’s advertising campaing for its second collection, Spring/Summer 2010 under the direction of Christophe Decarnin where military outfits are the leit motif, we’re in the army now!

La prensa dirá que está siempre en alcohólicos anónimos, que si la detienen por conducir borracha, que si es anoréxica, que si le da a las drogas etc…pero lo que no dicen es que Lindsay Lohan no deja de trabajar o al menos de dar la cara por ello. Ha sido nombrada consejera de Ungaro, graba discos, peliculas, campañas publicitarias, y para terminar lanza su propia firma de leggings 6126, la fecha de nacimiento de su idolo Marilyn Monroe. La colección está compuesta de una variedad de leggings en tejidos ultra suaves, denim desteñidos y materiales glamurosos. Además un porcentaje del beneficio de 6126 será donado al Instituto de Investigación del Cáncer de Ovario. Despues de todo, no es una chica tan mala….

Tabloids say she’s always in rehab in AA, arrested for DUI, anorexic, a drug user, but what they don’t mention at all is that Lindsay Lohan doesn’t stop working at all or at least doesn’t stop being at the spotlight. She’s been named the creative director of french house Ungaro, makes movies, music, advertising campaigns and launches her leggings collection 6126 named after icon Marilyn Monroe’s date of birth. The collection features a variety of leggings styles in buttery soft fabrics, distressed denims, and glamorous new fabrics. Besides a percentage of 6126 profits is donated to the Ovarian Cancer Research Institute. She’s not a mean girl after all…

Desde que el comercio online existe, la moda ha sufrido un gran cambio en cuanto a creatividad y oferta se refiere. Las colecciones tienen una vida más corta ya que desde el momento en que se muestran, están a la vista de todo el mundo: páginas especializadas, blogs, noticas etc…Entonces cuando llegan a las tiendas, la gente tiene más información, lo cual ayuda a consumir más, pero cuando ocurre eso existe el riesgo de que el cliente quiera lo siguiente, lo nuevo, por que se ve antiguo al estar tan expuesto. Al cambiar este moviemento, hace falta más imaginación para estar en innovación constante. Las marcas clásicas han tenido que evolucionar para satisfacer esta demanda y las nuevas como el caso de MSGM nacen con la mente puesta en este comercio y publicidad online que les ayudará a crecer. La colección de MSGM para Primavera/Verano 2010 está inspirada en varios blogs de moda ya famosos. Estos blogs son tan importantes como las revistas de moda, son creadores de tendencias con una opinión libre sobre todas las colecciones. Por lo tanto, los diseñadores empiezan a tenerlos en cuenta a la hora de mostrar sus creaciones

Since online shopping exists, fashion has been through a huge change as far as creativity and demand are concerned. Collections have a very short life since the moment they’re displayed to the whole world in fashion shows, minutes after you can see them in professional sites, blogs, news etc…So when collections arrive instore, people have extra information which helps to buy more, but the risk is that the client gets bored with it and only wants the next, cause they have been seeing the same thing everywhere for quite some time. This situation leads to a need for imagination and creativity, brands have to keep up and update constantly. Some well-known brands have updated their attitude and have joined the e-shopping to satisfy their clients’ demand and the new ones as MSGM are born with a focus in e-shopping. The MSGM collection for Spring/Summer 2010 is inspired by already famous fashion blogs. These bloggers are as important as fashion magazines, they’re trendsetters with with a free opinion about all collections. This is the reason why designers are paying attention to them when showing their creations.

Ya os lo adelanté en Septiembre. Las primeras imagenes que salieron de SATC 2 eran de SJP luciendo estas gafas de aviador de la colección de Bernard Willhelm para Mykita, una edición limitada. Están agotadas en todos lados. y claro está, es imagen promocional de la pelicula que sale en mayo. Te gusten o no las historias de estas neoyorquinas, tienes que reconocer que las gafas son una pasada. Aún las puedes conseguir aqui:

I told you about this in September. The first images from the SATC 2 the movie showed SJP wearing this aviator sunglasses from Bernard Willhelm collection for German brand Mykita, it’s a limited edition. They’re sold out everywhere and of course these images are featured as the promotional image for the movie, coming out in May. Whether you like the movie or not, you have to admit these sunglasses are amazing. You can buy it here:

Yes Sir, Paciotti can Boogie! Eso es lo que nos enseña Isabelli Fontana y Cory Bond en el último anuncio de Cesare Paciotti Jewels. Salen los zapatos con plataforma que os habia enseñado en un post anterior pero en esta ocasión el objetivo son las joyas. Tan estupendas que hacen que de un modo sensual e impecable entres en el lobby del hotel, vayas por el pasillo y te encuentres un chulo en toalla que te invita a entrar (o entras directamente) y jugueteas y haces (entre otras cosas) un intercambio de joyas y reloj. La banda sonora, de Baccara, es la guinda perfecta para momento tan caliente llena de suspiros.

Yes Sir, Paciotti can Boogie! This what Isabeli Fontana and Cory Bond are telling us in Cesare Paciotti jewels’ latest ad. As you can see, here are the platform shoes I told you about in a previous post but in this occassion the target are the jewels. These are so fantastic they make you go inside the lobby of a luxury hotel, very sensual and flawless, walking down the aisle, and help you  find a hot guy in a towel who invites to join him. After playing, and having fun, they exchange jewels and a watch…. The soundtrack from Baccara is the topping of the cake, a delightful tune for such a hot situation full of sighs.

Un honor y un placer. ¿Cuántas veces hemos oído semejante dicho? Pues esto es lo que nos ha supuesto de verdad participar en la aventura de vestir a Belén Esteban para despedir el año con Telecinco. En principio puede parecer que los caminos Elite y Belén nunca iban ó debían cruzarse, pues ceder vestidos a famosas era una política empresarial a lo que nos hemos negado siempre categóricamente. Pero esta vez…el corazón manda…Empresa y corazón parecen dos conceptos que no van unidos, pero la actitud libre y rompedora de esquemas de Belén se acerca a la nuestra, con lo cual, no podemos llegar a imaginar a alguien más cercano a nuestra forma de ver y sentir las cosas, aunque se trate en nuestro caso de una tienda de marcas de lujo. Un enorme agradecimiento a Mayte Méndez y a Telecinco por una labor impecable y dar las gracias directamente a Belén Esteban por lucir nuestro vestido en la última noche del 2009. Os deseamos un Feliz año 2010 lleno de estilo.

It’s been a real honour to participate in the adventure of dressing Belén Esteban to say goodbye to 2009  at Channel 5.  At the very beginning, nobody thought that Elite and Belen would never or should never meet because our policy has always been that of not dressing celebrities…but we changed our mind for this occasion. But we felt so close to Belen’s crystal clear attitude and charm that we couldn’t resist to enhance a her beauty because as many people do, we could identify ourselves with her, even though we are a luxury company and we are supposed not to be identified with it. From here we want to say a big Thank you to stylist Mayte Méndez and Channel 5 for such a flawless work  and of course to Belén for wearing our gown in night year’s eve. We wish you a happy new year full of style.