ALEXANDER MCQUEEN FALL/WINTER 2010

McQueenFW

mcqfw2

He tenido el honor y la suerte de estar cerca de las últimas creaciones de ALEXANDER MCQUEEN, poder admirarlas, tocarlas y apreciar la elaboración artesanal del gran genio. Estas piezas estan consideradas Alta Costura y debo decir que se merecen tal categoría. Los bordados metálicos, los detalles cuidados y los estampados aunan la artesania de antaño con las nuevas técnicas. Parece premonitorio que el tema elegido sea el medievo, como se representaba la religión en aquella época, los cuados de El Bosco donde el cielo y el infierno era extremos que tenias que elegir. En los vestidos hay ángeles, en sus famosos pañuelos hay calaveras y en una camiseta como homenaje puedes leer ALEXANDER THE GREAT.

I’ve had the honour and luck of being close of ALEXANDER MCQUEEN’S latest creations, being able to tocuh them, admire and look carefully the handcrafted manufacture of the latest great designer. These pieces are considered to be Haute Couture and I must admit they totally deserve this category. The metallic embroideries, every detail and the prints gather the old fashiones techniques with the new ones. It seems a premonition but the leit motif was the dark side of the middle ages, as shown by religion. Paintings from El Bosco where heaven and hell are total extremes. There are angels in dresses, skulls in his already famours foulards and a t-shirt with the logo ALEXANDER THE GREAT

Comments

Alexander McQueen

alexander-mcqueen

La triste noticia hoy es que Alexander McQueen ha sido encontrado muerto en su casa de Londres. Supuestamente se ha suicidado. Creo que ha sido uno de los mejores diseñadores desde Versace. Echaremos de menos su genio, su creatividad y sus fantásticos desfiles….R.I.P

Sad news today because Alexander McQueen was found dead at his London home this morning. It’s been said he’s comitted suicide. I think he’s been one of the greatest designers in the world since Versace. We’ll miss him, his genius, his creativity and his amazing fashion shows….R.I.P

botonbuy21

Comments

El Armadillo de Alexander McQueen

ArmadilloMcQueenClutch

El desfile de McQueen para la próxima primavera fue una experiencia única. No solo por que ibamos a formar parte de una experiencia audiovisual grabada y emitida en internet en la páginade Nick Knight en SHOWSTUDIO.COM sino por que ibamos a presenciar la colección mas imaginativa e impactante del diseñador británico. El show fue una sumersión en la naturaleza con medusas, serpientes, aves, y demás animales que se fundian en estampados caleidoscópicos en las modelos. Ellas eran criaturas de otro planeta, animales que se deslizaban en la pasarela gélida, a lo glaciar, sobre estos zapatos para los que no encuentro palabras para describir. Tuve la oportunidad de tocarlos, de apreciar como obras de artes en un museo. Botín Armadillo, Fotos de desfiles y bolso con estampado de serpiente, un pequeño ejemplo de esta maravilla

The Alexander McQueen fashion show for next Spring was a once in a lifetime experience. Not only because we took part in a audiovisual experience recorded and broadcasted in the internet in Nick Knight’s website SHOWSTUDIO.COM but because we were going to witness the most creative and shocking collection from the designer. This show was an summersion in nature with jelly fish, snakes, birds and more animales reflected in caleidoscopic prints. Models were otherworld creatures, animals sliding through the cold catwalk, glaciar-like  in this shoes. I don’t seem to find the right words to describe them. I had the chance to hold them in my hands, as a unique piece of art. Armadillo ankle boots, photo from the show and snake printed clutch are just a sample of how wonderful this was.

Comments

Alexander McQueen Clutch

McQueen1

Este clutch de McQueen es lo que vulgarmente se conoce como un 2×1. Por que por un precio módico, te llevas este bolso con mitón incluido. El mitón va unido al bolso con unos automáticos y se convierte en una pieza única pero si éste te encaja con tu look en un dia concreto, por que no siempre se puede llevar un guante no creéis?. Pues eso, que un dia te apetece te lo pones con el guante, y el bolso no se separa de ti en ningún momento, muy seguro para esas noches donde pierdes un poco el control, entre otras cosas!! que un dia no te apetece el guante, pues se lo quitas y tienes un bolso perfecto para cualquier ocasion, donde te cabe lo básico para sobrevivir

This McQueen clutch wouldbe widely know as a 2×1 offer. For a reasonable price you get it with a fingerless glove included. The fingerless glove is attached to the clutch and becomes a unique item if you want it to match with your outfit in a particular day, cause you don’t always need a glove do you?. Well, they day you need the glove, the cluth will be always atached to your hand, being being safe for those wild nights where you lose control. If you don’t feel like wearing the glove, you take it off and wear a simple and sophisticated clutch, perfect for any occasion, where you can pull your stuff for survival.

Comments

Alexander McQueen

McQUEEN

Foulards Killer Clown y Half Marilyn, la gracia está en que casi son Disney! El box con la bandera inglesa lo hemos mezclado por si faltaba un detallito.

Killer Clown and Half Marilyn scarves are very close to Disney’s spirit but with a evil twist. If you were missing something or needed one more skull in your outfit, check this clutch out! The Union Jack never looked so neon before….

Comments (1)